Melissa Noyola invested in a Square Space website for her life coaching services… and discovered that she needed a site coach to get it up and running.